Artists from Chile, Myanmar, Germany and Poland will meet to discuss themes of transformation and identity from a literary and philosophical view.

Punta Arenas - Santiago - Valparaiso
workshops - readings - art talks - excursions
5th november until 15th december 2017

participants:
Artur Becker (Germany/Poland) - kindly supported with a residency by Deutscher Literaturfonds
Carmen Berenguer (Chile)
Di Lu Galay (Myanmar)
Alvaro Lleiva Ramirez (Chile)
Rodrigo Naranjo (Chile)
Rutka Ramirez Lubovsky (Chile)
Jesús Sepúlveda (Chile)
Wolfgang Spahn (Germany)
Valeria Valenzuela (Chile)
Enrique Winter (Chile)

Curator:
Indra Wussow

works:

Myanmar artist Di Lu Galay met Chilean poet and literary critic Carlos Henrickson Villarroel who translated five poems by Di Lu Galay from english into spanish:

Apunta bien a tu enemigo

El otro día murió un tipo del barrio.
Tuvo broncas por años con su vecino.
Al enterarse, el vecino rompió a llorar
Y dijo: Amigo, yo seré el siguiente.

En el box tanto al vencedor como al derrotado
Se les pide al final que abandonen el ring.

Una y otra vez, despierto sobre campos de batalla,
Rodeada de cadáveres.
read more (download pdf)

partners:

media partners: