"(...) in "Way Back Home" thematisiert Mhlongo die Folterungen, Misshandlungen und Vergewaltigungen, die in den Lagern der Anti-Apartheid-Kämpfer im Namen der Freiheit begangen wurden - und von den ANC-Regierungen bis heute geflissentlich verschwiegen werden.
(...)
Damit ist der Roman "Way Back Home" natürlich auch als Parabel auf das Südafrika von heute zu lesen, das sich seiner Vergangenheit zu stellen hat. Nur, wenn man sich den Gespenstern aus der Vergangenheit stellt und sie befriedet, ist Versöhnung möglich und nachhaltig, lautet Mhlongos schlichte, aber wesentliche Botschaft. Dass es in seinem Roman "Way Back Home" nicht zur Versöhnung kommt, ist ein bitteres Zeugnis, das Mhlongo seiner Heimat ausstellt. "

zur Besprechung im Mannheimer Morgen/morgenweb, 10.02.2016

"Way Back Home" von Niq Mhlongo ist 2015 in der von Indra  Wussow herausgegebenen Reihe AfrikAWunderhorn im Heidelberger Wunderhorn Verlag erschienen.